Какое действие является правильным?

В данной ситуации на перекрёстке есть знак «Уступи дорогу» под вами, что означает, что вы обязаны уступить дорогу другим транспортным средствам.

Синий грузовой автомобиль по левой стороне движется по главной дороге, поэтому он имеет преимущество. Вы должны уступить ему дорогу (вариант 2 — "Я должен пропустить синий грузовой автомобиль").

Также трактор с правой стороны собирается повернуть налево. Поскольку вы движетесь прямо, а трактор поворачивает, согласно правилам, вы обязаны дать ему возможность безопасно выполнить поворот (вариант 3 — "Я должен дать трактору повернуть").

Вариант 1 ("синий грузовой автомобиль должен пропустить меня") неверен, так как вы въезжаете на главную дорогу с улицы со знаком «Уступи дорогу», и поэтому именно вы должны уступить.

Правило: при знаке "Уступи дорогу" необходимо уступать транспортным средствам на главной дороге и тем, кто имеет преимущество по направлению движения на перекрёстке. Именно поэтому правильны варианты 2 и 3.